صَلَوَاتٌ لِحُصُوْلِ
الْمَرَامْ
Shalawat agar tercapai tujuan
اَللَٰـــــــــهُمَّ
صَــــــــــــلِّ وَسَــــــــلِّمْ عَلٰى ÷ مُحَمَّدْ وَحَصِّــــــــــــلْ بِهِ
لِلْمَـــــــــــرَامْ
Ya Allah! berilah rahmat dan salam kepada nabi Muhammad.
Dan dengan wasilahnya jadikanlah tujuan kami tercapai.
سَلاَمٌ عَلٰى مَنْ أَتٰــى ذَاالْمَقَامْ ÷ بِقَلْبٍ
سَلِـــــــــــيْمٍ وَجِدِّاحْتِــــــــــــــرَامْ
Kesejahteraan untuk orang yang datang ke maqom ini
dengan hati bersih dan memuliakan yang sungguh
فَطُوْبٰى لِمَـــنْ بِالْكِتَابِ اْلكَرِيْم ÷ تَعَلَّـــمَ
طُــــــــــــوْلَ الْحَيَــــــــــــــــــاةِ وَدَامْ
Bahagialah bagi orang yang mempelajari al-Quran yang
mulia selama hidupnya.
وَعَلَّـــــــمَهُ النَّــــاسَ مُـــــــــــــــــــــــــــدَّةَ
حِيْن ÷ وَفِـــــــيْ كُــــــــــــــــلِّ يَوْمٍ تَلاَ بِالدَّوَامْ
Lalu di suatu saat diajarkan kepada manusia dan mau
membacanya dengan kontinyu tiap hari.
وَأَمَّلَ مَعْـــــــــــنَاهُ حَيْثُ اهْتَدَى ÷ وَيَعْمَلُ
مَا اقْتَضَى كُلَّ اهْتِمَامْ
Dia mau meresapi artinya dan
mendapat petunjuk dari padanya. Dan
mau mengerjakannya dengan sungguh dan penuh perhatian.
كَذاَك َإِلَـــــــى مَوْتِـــــــهِ لَا يَــــــــــــــــزَالْ
÷ إِلَى قَــــــــــــــــبْرِهِ حَجَّ خَــــــــــــلْقٌ كِرَامْ
Sedemikian ini, dia lakukan sampai tutup usia,
akhirnya banyak orang–orang mulia pergi ke kuburannya.
وَفِى الْحَشْرِيُدْعَى بِغَيْرِحِسَــــــــابْ ÷
فَيَدْخُـــــــــــلُ جَنَّــــــــةَ رَبِّ اْلاَنَــــــــامْ
Di Mahsyar kelak, dia
akan dipanggil tanpa hisab untuk masuk ke surga.
وَفِيْهَــــا الرِّضَا مَعَهُ حُوْرٌ عِــــــيْن ÷
يَطُــــــوْفُ عَلَــــيْهِ أَحَبُّ اْلغُـــــــلَامْ
Di dalamnya, dia mendapatkan
kerelaan dari Allah, dan bidadari. Pemuda yang paling dicintai akan mengelilinginya
sebagai pelayan.
فَيَا رَبِّ نَـــــــوِّرْ بِهِ قَلْـبَـنَـــــــــــــــــــــــــا
÷ وَزَيِّنْ وَبَيِّضْ لَنَا فِى الْجِسَــــــــــــامْ
Wahai Tuhanku! Berilah cahaya
hati kami dengan al-Quran, hiasilah, dan putihkan badan – badan kami.
بِنُـــــــــــوْرِهِ أَتْـــــمِمْ لَنَـــــــا
نُوْرَنَـــــــــــــــــا ÷ وَسَهِّلْ بِهِ أَمْـــــــــــــــــرَناَ مَا يُضَــــــــامْ
Dengan cahaya al-Quran,
sempurnakanlah cahaya kami, permudahlah urusan kami yang membikin derita.
وَوَسِّعْ لَنـــــــــــــاَ رِزْقَنَـــــا طَــــــــــيِّـــــبًا
÷ حَلاَلاً وَبَارِكْــــــــهُ غَيْــــــــرَ انْقِصَامْ
Perluaslah rezeki kami yang baik
dan halal, berilah berkah tanpa dikurangi.
وَبَلِّغْ جَمــــــِيْـــــــــعَ مَقَــــــــــاصِـــــــــــــــدِنَا
÷ وَيَــسِّـــــــــرْ لَنَــــــــــا حَجَّ بَيْتِ الْحَرَامْ
Seluruh cita – cita kami bikinlah
tercapai, permudahlah kami untuk menunaikan haji ke baitul haram.
وَهَوِّنْ بِهِ سَكَرَاتِ الْمَمَــاتْ ÷ أَمِتْنَا بِخَــــــــــــــيْرٍ
وَحُــــــــــسْنِ الْخِــتَامْ
Permudahkan sakarat maut kami
karena Muhammad, matikan kami denga n
baik dan husnul khatimah.
وَحَمْدًاوَشُـــكْرًاعَلٰى كُلِّ حَالْ ÷ صَلاَةً
سَلاَمًابِــــأَزْكٰى السَّـــــــــلاَمْ
Aku selalu memuji dan bersyukur
setiap keadaan, begitu juga shalawat dan salam yang terbaik.
وَقَدْ نَظَّمَ الْبَـــــيْتَ عَبْدُ الإِلٰهْ ÷ عُمَرُ
ابْتِغَـــــــــاءَ الرِّضَـــــــــــا بِالتَّمَامْ
Kasidah–kasidah tersebut disusun
oleh hamba Allah, Umar, untuk mencari ridha-Nya dengan sempurna.